靜夜思 Jing Ye Si (Quiet Night Thoughts)

​by Jing Guan 作者：静观

Jing Guan plays Jing Ye Si (Quiet Night Thoughts) 静观抚《靜夜思》

Picture source:  https://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_5fcd3b6f0100o70q.html?md=gd

静 夜 思

Jìng yè sī

[唐] 李 白（701－762）

[Táng] Lǐ Bái (701-762)

床 前 明 月 光，

Chuáng qián míng yuè guāng,

Before my bed, the moonlight glows,

疑 是 地 上 霜。

Yí shì dì shàng shuāng.

I wonder if it’s frost on the ground.

举 头 望 明 月，

Jǔ tóu wàng míng yuè,

I lift my head to gaze at the bright moon,

低 头 思 故 乡。

Dī tóu sī gù xiāng.

Then lower it, lost in thoughts of home.

原谱编配：李凤云 改编：静观 Original Arrangement: Li Fengyun  Adaptation: Jing Guan